Кафедра иностранных языков для нелингвистических направлений приглашает своих студентов принять участие в конкурсе перевода поэзии с английского языка на русский язык , приуроченном к 260-летию со дня рождения Р. Бернса.
Заявку для получения текста перевода и требований к оформлению высылайте на эл.адрес kafinyazgum@gmail.com. В заявке просим указать ФИО, номер группы, факультет, курс.
Срок сдачи работ - 28.02.2019.
Роберт Бёрнс (1759—1796) — шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом равнинном шотландском и английском языках.
МАЛЕНЬКАЯ БАЛЛАДА Где-то девушка жила. Но расстаться им пришлось За морями, за холмами - Это сердце трепетало
|
Перевод: С.Я. Маршака |