Областная библиотека представляет «Навигатор по Ганзе»

Областная библиотека представляет «Навигатор по Ганзе»
Фото: pskovlib.ru

В преддверии 39-х Международных Ганзейских дней Нового времени Псковская областная универсальная научная библиотека и коллектив авторов подготовили   комплексное информационно-методическое издание «Навигатор по Ганзе».

Оно адресовано библиотекарям, специалистам сферы культуры и образования, которые станут участниками и гостями Международного ганзейского фестиваля в Пскове в июне 2019 года. Все включенные в него материалы представлены на 3 языках: русском, немецком и английском. Перевод осуществлен сотрудниками Международного библиотечного центра областной научной библиотеки.

В подготовке издания задействованы ресурсы: ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», обособленного структурного подразделения ОСП «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина», МБУК «Порховская централизованная библиотечная система» Псковской области, Национальной библиотеки Латвии, ГППО «Медиа-холдинг Псковской области» (газеты «Псковская правда»). 

Всего в издании 4 тематических раздела. В первый включены статьи из периодики и монографий прежних лет, раскрывающие историю Ганзейского союза Старого и Нового времени, а также особенности развития торговых отношений Пскова с близлежащими городами Союза (в частности, Ригой и Тарту). За основу взяты статьи «ганзейского цикла» журналистки газеты «Псковская правда» Е. Образцовой и историка Ю. Йенса, написанные им в 1930-е годы на латышском языке.

Во втором разделе отражен опыт библиотек Псковской области по информационному просвещению разных категорий читателей в данном направлении. Представлены разноуровневые программы библиотечных мероприятий об исторических и культурных традициях стран Ганзейского союза, а в качестве примеров - сценарии отдельных мероприятий (разработчики – обособленное структурное подразделение «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина», Порховская ЦБС и Международный центр областной научной библиотеки).

В 3 разделе гостям фестиваля предлагаются готовые пешеходные экскурсионные маршруты по Кремлю и Довмонтову городу, а также центру города в рамках средневекового Пскова, благодаря которым они могут самостоятельно познакомиться с основными достопримечательностями города и краткой информацией о них (перевод осуществлен по изданию «Псков. Город-памятник: Путеводитель-дневник». - 2004).

Последняя рубрика знакомит с основными точками питания для туристов и гостей города (русская, европейская кухня, кондитерские, кофейни).    

Все использованные источники отражены в списках, завершающих каждый языковой блок.

Материалы сборника «Навигатор по Ганзе», а также информация о международном конкурсе рисунков, сочинений и фотографий детей России, Беларуси, Латвии и Эстонии «От Ганзы к Ганзе: взгляд юных», который проводился в 1 полугодии 2019 года и был инициирован Псковской областной универсальной научной библиотекой, представлены на 3 языках в виде Интернет-ресурса на платформе сайта Международного центра http://inter.pskovlib.ru/hansa2019 . Сюда же включены ссылки на некоторые Интернет-ресурсы по теме Ганзы и достопримечательностям Пскова.

Составители издания выражают личную благодарность журналистке газеты «Псковская правда» Екатерине Образцовой (ГППО «Медиа-холдинг Псковской области»); руководителю Справочно-информационного центра Национальной библиотеки Латвии Анде Симиной, заведующей отделом информационных услуг и межбиблиотечного абонемента НБЛ Гинте Залцмане, директорам ОСП «ПОБДЮ» И.В. Осадчей и МБУК «Порховская ЦБС» С.А.Петровой, преподавателю Детской школы искусств г. Пскова Т.М.Проненко и учащимся ДШИ, руководителю творческой студии «Полосатый кот» Евгении Русаковой и ее воспитанникам за информационную поддержку и участие в проекте.

Наталья Анатольевна Митрофанова ,

заведующая Международным библиотечным центром

ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека»

Ещё новости о событии:

Издание выполнено на трех языках на основе собраний библиотек Пскова. Книга рассказывает об истории ганзейских городов.
12:21 19.06.2019 ИА Невские Новости - Псков
Комплексное информационно-методическое издание «Навигатор по Ганзе» создала Псковская областная универсальная научная библиотека и коллектив авторов.
11:21 19.06.2019 InformPskov.Ru - Псков
Областная библиотека представляет «Навигатор по Ганзе» - Псковская научная библиотека
В преддверии 39-х Международных Ганзейских дней Нового времени Псковская областная универсальная научная библиотека и коллектив авторов подготовили  комплексное информационно-методическое издание «Навигатор по Ганзе».
18:01 18.06.2019 Псковская научная библиотека - Псков
 
По теме
Пятилетнего ребёнка сбили в Печорах - InformPskov.Ru Водитель за рулём Volkswagen Polo допустил наезд на пятилетнего ребёнка. ДТП произошло на улице Псковской в Печорах, сообщается в Telegram-канале « Псковская сводка.
InformPskov.Ru
Оказать первую помощь или помочь в реабилитации. Будущие медики соревновались на чемпионате «Профессионалы» - ГТРК Псков Неотложная помощь, диспансеризация, перевязка ран. В Великолукском медицинском колледже прошел региональный этап чемпионата «Профессионалы» по компетенциям «Медицинский и социальный уход» и «Лечебная деятельность».
ГТРК Псков
Врач из Уфы приехала работать в Псков. Фото: комитет по здравоохранению Псковской области - InformPskov.Ru Врач приёмного отделения, врач-невролог Севда Ахметшина начала работу в Псковской областной инфекционной клинической больнице, сообщили ПАИ в комитете по здравоохранению Псковской области.
InformPskov.Ru
Мастер-класс по изготовлению семейного оберега - Библиотека им. М.И. Семевского 2024 год в нашей стране объявлен Годом семьи. Мероприятие по областному проекту «Живем дыханием одним» в Отделе литературы на иностранных языках Центральной городской библиотеки им.
Библиотека им. М.И. Семевского