Фразеологический путеводитель по музею «Пушкинская деревня», увидевший свет силами Государственного музея-заповедника А. С. Пушкина «Михайловское», презентовали на международной конференции «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе СНГ», проходившей 16–17 октября в Таврическом дворце Санкт-Петербурга. Об этом ПАИ сообщили в пресс-службе музея.
В музее-заповеднике уточнили, что автор путеводителя, который называется «Гость не много гостит, да много видит» , – хранитель музея-усадьбы «Пушкинская деревня» в составе музея-заповедника «Михайловское», кандидат филологических наук Вячеслав Козмин. Он выступил на форуме в рамках круглого стола «Живой язык: сохранение редкой лексики и фразеологии в современном русском языке» с рассказом о своей книге и, насколько позволил регламент конференции, – о работе вверенного ему музейного комплекса, расположенного в деревне Бугрово Пушкиногорского района Псковской области.
В «Михайловском» напомнили, что книга Вячеслава Козмина представляет музей через пословицы, поговорки, присказки, поверья и легенды. Особое место здесь также занимают цитаты из Пушкина и других классиков, всегда с вниманием относившихся к выразительной народной речи.
В музее также пояснили, что международная конференция «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе СНГ» стала площадкой для обмена опытом между филологами, лингвистами, переводчиками, представителями профильных учреждений культуры, науки и образования, делового сообщества, средств массовой информации, а также органов законодательной и исполнительной власти государств – участников СНГ.
На двух пленарных заседаниях и четырнадцати тематических круглых столах участники конференции обсуждали роль русского языка как культурного кода стран Содружества, делились опытом внедрения просветительских и научных программ, направленных на его сохранение и развитие в современном мире.
Организатором съезда выступила Межпарламентская Ассамблея СНГ при участии Совета Федерации, Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, Союза переводчиков России, других ведомств и учреждений РФ.
